[这两种药都是中成药，都有一定的消炎治疗作用的，主要是针对妇科的慢性炎症。但是]这两种药都是中成药，都有一定的消炎治疗作用的，主要是针对妇科的慢性炎症，但是个人认为金鸡胶囊会好一些，千金片主要是解毒、消炎止痛。而金鸡胶囊的话更侧重于标本兼治，在活血化淤、行气止痛、解毒等方面效果比较好。
一般盆腔炎分急性、慢性两种，急性盆腔炎若治疗及时、彻底、则常可治愈。若治疗不及时就会衍生成慢性，这类盆腔炎常常容易造成不孕，治疗过程中一定要注意坚持，若治疗不彻底还极容易反复发作，建议可以中西医结合治疗，同时配合口服金鸡胶囊效果会更好一些，胶囊要比片剂好吸收。